Raptors Drop Garbajosa Lawsuit Against Spanish Federation
Old 05-26-2008, 10:41 AM   #1 (permalink)
convinced that Raptors fans are only happy when they're unhappy.

Retired Administrator
 
Dr. J. Naismith's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Almonte
Posts: 10,249
Representing:
Default Raptors Drop Garbajosa Lawsuit Against Spanish Federation

Belsius, am I right in saying that his is true?

*Warning, poor translation*

Quote:
The FEB and Toronto Raptors retire the demands by Garbajosa 26/05/2008 the Spanish Federation of Baloncesto (FEB) and Toronto Raptors have retired the demands that both parts had interposed mutually in the courts by the injury of Jorge Garbajosa. I connect Related With the retirement of the demands the relations between the Raptors and the Spanish Federation of Basketball return to normality and the route of the dialogue initiated in a meeting is increased that both parts maintained in Madrid during past Four End of the Euroliga. Now the Canadian tax exemption will try to reach an agreement with Mutual Madrilenian, the insuring company that bet to cover any injury that the past underwent the player in Eurobasket that disputed in Spain, and so the subject would be closed. At this moment Jorge Garbajosa continues with his process of recovery and he hopes that shortly he receives the medical discharge. The positive diagnosis of the doctors of Toronto Raptors on the complete recovery of the izquiera leg of Jorge would abriría the possibility that Garbajosa could enter the list for the Olympic Games of Beijing if the Pepu selector Hernandez considers it opportune.
Source - Click here
Dr. J. Naismith is offline   Boss Key Wife Key Reply With Quote
Old 05-26-2008, 11:03 AM   #2 (permalink)
a paranoid android

My name is Iñigo Montoya

 
Belsius's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Madrid, Spain
Posts: 10,548
Representing:
Default

first time I read this. The translation is good enough be accuarate.
Belsius is offline   Boss Key Wife Key Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Roberto Alomar AIDS Lawsuit Krazy Ivan Other Sports 35 02-13-2009 03:59 AM
OFFICIAL: Garbajosa Bought Out By Raptors Dr. J. Naismith Toronto Raptors 39 06-18-2008 03:51 PM
Raptors Say No For Garbajosa To Play In Olympics Dr. J. Naismith Toronto Raptors 13 04-30-2008 09:58 PM
Raptors are suing the Spanish Basketball Federation Dr. J. Naismith Toronto Raptors 7 03-15-2008 10:10 AM


All times are GMT -4. The time now is 02:19 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright RaptorsForum.com 2005-2011

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24